Prevalência da infecção pelo HIV em pacientes com tuberculose na atenção básica em Fortaleza, Ceará / Prevalence of HIV infection in tuberculosis patients treated at primary health care clinics in the city of Fortaleza, Brazil

O objetivo deste trabalho foi determinar a prevalência da infecção pelo HIV em indivíduos com > 15 anos de idade e diagnóstico confirmado de tuberculose, acompanhados em Centros de Saúde da Família de Fortaleza (CE). Uma amostra aleatória de 110 pacientes com diagnóstico de tuberculose de 26 Centros de Saúde da Família foi incluída no estudo, realizado entre os meses de janeiro e maio de 2009. Todos os participantes responderam a um questionário com dados sociodemográficos e clínicos e realizaram sorologia para o HIV. Nesta amostra, a prevalência de coinfecção tuberculose/HIV foi de 3,6% (IC95%: 0,2-7,0).

The objective of this study was to determine the prevalence of HIV infection among individuals > 15 years of age with a confirmed diagnosis of tuberculosis and treated at family health care clinics in the city of Fortaleza, Brazil. We evaluated a random sample of 110 patients with tuberculosis, treated at a total of 26 family health care clinics between January and May of 2009. All of the participants completed a questionnaire regarding sociodemographic and clinical data, and all underwent HIV testing. In this sample, the prevalence of tuberculosis/HIV co-infection was 3.6% (95% CI: 0.2-7.0).

Perfil sociodemográfico e obstétrico de puérperas assistidas no município de Iguatu - CE / Sociodemographic and obstetric profile from pregnant women assisted in Iguatu-CE

Objetivo: Avaliar o perfil sociodemográfico e obstétrico de puéperas assistidas no município de Iguatu-CE, Brasil. Métodos: Trata-se de um estudo descritivo com abordagem quantitativa, cuja amostra contemplou 178 puérperas residentes no município em estudo. Realizou-se a coleta de dados em uma maternidade de atendimento público, no período de agosto a setembro de 2008, por meio de entrevista. As variáveis foram submetidas à análise univariada dos dados pelo programa estatístico SPSS 11.0. Resultados: As puérperas apresentaram média de idade de 23,8 anos; 100 (56,2%) eram da zona urbana; 36 (20,27%) eram solteiras; 109 (61,2%) realizavam atividades do lar sem remuneração; 110 (62,3%) iniciaram o pré-natal no primeiro trimestre; 20 (11,2%) fumaram e 6 (3,4%) ingeriram bebidas alcoólicas durante a gestação. Quarenta e nove (28,2) participaram de alguma atividade educativa, 166 (96,6%) realizaram o exame VDRL e 108 (62,1%) realizaram o anti-HIV no pré-natal. Conclusão: O perfil sociodemográfico da população avaliada pode ser caracterizado por puérperas jovens, com alguma escolaridade, casadas ou em união estável e com renda familiar entre um e dois salários mínimos, que realizaram quantidade satisfatória de consultas pré-natais, tiveram acesso a exames complementares e a garantia da assistência ao parto em hospital municipal de referência.

Objective: To evaluate the sociodemographic and obstetric profile of puerperae assisted in Iguatu-CE, Brazil. Methods: This is a descriptive study with quantitative approach. The sample consisted of 178 postpartum women living in the city under study. Data collection was conducted in a public maternity care in the city, from August to September 2008, through interviews. The data were analyzed by SPSS 11.0. The variables were subjected to univariate analysis. Results: The mean age was 23.8 years, 100 (56.2%) were from urban areas, 36 (20.2%) were single, 109 (61.2%) of the household activities performed without pay, 110 (62.3%) began prenatal care in first quarter, 20 (11.2%) smoked and 6 (3.4%) drank alcohol during pregnancy, 49 (28.2%) participated in some educational activity, 166 (96.6%) were VDRL the first and 108 (62.1%) had anti-HIV during prenatal. Conclusion: The sociodemographic profile of the studied population can be characterized by young puerperae with some schooling, married or in stable relationships and family income between one and two minimum salaries, which made satisfactory amount of prenatal visits, had access to exams and had guarantee of delivery care in the public hospital of reference.

Perfil epidemiológico de idosos frequentadores de grupos de convivência no município de Iguatu, Ceará / Epidemiologic profile of elderly members of community groups of community groups in the city of Iguatu, Ceará

O envelhecimento da população brasileira nas últimas décadas propiciou a criação e efetivação de políticas públicas voltadas para a garantia dos direitos sociais da pessoa idosa. Tornaram-se crescentes as necessidades de implantar estratégias que propiciem autonomia, integração social e qualidade de vida para este grupo etário. O presente estudo objetivou descrever o perfil epidemiológico dos idosos que participam de grupos sociais da terceira idade do Município de Iguatu - CE. Trata-se de um estudo transversal, com abordagem quantitativa. A amostra foi composta por 65 idosos participantes de dois grupos de convivência do município. A coleta de dados foi realizada no período de fevereiro e março de 2009. Os resultados apontaram que a idade média dos entrevistados foi de 69,8 anos (±6,62), 59(90,8%) eram mulheres, 29 (44,6%) eram viúvos e 26(40%) idosos possuíam entre 4 e 7 anos de estudo. 47,7% (n=31) sustentavam sozinhos suas residências; 70,7% (n= 46) revelaram não ter vida sexual ativa; 84,6% (n=55) participavam de outras atividades de lazer extra-grupo; 7,7% (n=05) eram fumantes e 9,2% (n=06) faziam uso de bebida alcoólica. 90,8% (n=59) realizavam um ou mais tipos de exercício físico e 53,8% (n=35) avaliaram sua saúde como regular. Conclui-se que a participação em grupos de convivência permite que a pessoa idosa se mantenha ativa e incluída nas atividades sociais, promovendo troca de experiências e melhorando sua autoestima e qualidade de vida